FreeSH

Do rôznych CMS systémov existujú preklady aj do SK prípadne CZ jazyka. Môže sa stať, že si stiahnete takýto preklad, nahráte ho na web ale zistíte, že niektoré znaky sa nezobrazujú korektne. Problém je v kódovaní! Môže byť nesprávne kódovanie v databáze, pri prenose dát z databázy alebo súborov.

Dnes si rozoberieme posledný prípad, teda kódovanie súborov.

V prvom kroku potrebujeme software na editáciu. Ukladať do UTF8 kódovanie vie aj Poznámkový blok, ten však iné kódovanie nepodporuje. Použijeme teda výborný a kvalitný, samozrejme bezplatný a k tomu český program PSPad.

Po nainštalovaní v ňom otvoríme  súbor, ktorému chceme zmeniť kódovanie.

Po jeho otvorení, sa v spodnom riadku okna zobrazí aktuálne kódovanie:

V tomto prípade je to kódovanie UTF8. Pre zmenu kódovania tohto súboru, klikneme v hornom panely na ponuku Formát a v nej vyberieme požadované kódovanie, v našom prípade CP1250.

Po zvolení tohto formátovania sa formátovanie súboru automaticky zmení. Súbor je potrebné uložiť, aby zmeny boli vykonané.